Sono passati alcuni giorni della fiera Milano Única e finalmente ho sintetizzato le informazioni raccolte.
Han pasado algunos días de la feria de Milano Única y finalmente he sintetizado la información recogida.
Leer Más...
Lo mejor de la época navideña es que junto a ella llega el espíritu de solidaridad, la unión
Leer Más...
¿ Qué sucedería si hiciéramos lo mismo con las etiquetas en la ropa ?
Cosa succederebbe se facessimo lo stesso con le etichette sui vestiti?
Hoy quiero presentarles a un artista extraordinario que conocí hace algunos meses . Después de ver un poco de su trabajo
Oggi voglio presentarvi un artista straordinario che ho incontrato pochi mesi fa. Dopo aver visto un po ‘del suo lavoro
Leer Más...
Porque el arte solo es arte si concibe y emociona
Una victoria más. Así es chicos
Perché l’arte sola è arte se concepisce ed emoziona
Un’altra vittoria. Si ragazzi
Leer Más...
ESPAÑOL
Como es ya conocido el maquillaje es uno de nuestros mejores aliados a la hora de embellecernos y aún cuando puedas ser de aquellas mujeres que disfrutan de un look mas limpio debes admitir que cuando necesitamos añadir un toque… digámoslo de perfección y fantasia no podemos prescindir de este. Ya sea que tienes una fiesta, entrevista de trabajo, una cita con el odontólogo, jjj no bromeo puede ser incluso con el gastroenterólogo, bueno creo que el punto quedo establecido verdad? Debemos recurrir a este milagroso y tan antiguo truco.
Es por esto que en el mercado podemos encontrar un oferta ilimitada de opciones. Pero detrás de este mar de marcas que nos promete productos extraordinarios que sin lugar a duda nos hará lucir aun mas bellas existe una triste realidad que también en bien conocida y es la forma en la que prueban los producto para comprobar su efectividad y poder insertarlos en el mercado. Lastimosamente nuestra belleza le cuesta el bienestar y libertad a muchos animalitos (cosa que no es nada justa ya que ellos no usan maquillaje nunca), pero no todas las marcas recurren a tan cavernícola y despiadada metodología, existen marcas que logrando el mismo objetivo logran poner a nuestra disposición productos libres de esta sádico proceso.
Te agrego aquí una pequeña lista de mis favoritos. Ojo esta lista es solo una referencia debes ver cual de ellos le va mejor a tu piel y cumple con las expectativas que tienes acerca de cada producto.
traduzione italiano più su
Si quieres un producto en específico que no lo encuentras en estas marcas puedes hacer tu busqueda en: Cruelty free international solo debes seleccionar tu país y el producto que buscas.
ITALIANO
Come si sa, il trucco è uno dei nostri migliori alleati quando si tratta di abbellire e anche quando si è una di quelle donne che amano un look più pulito bisogna ammettere che quando abbiamo bisogno di aggiungere un tocco … diciamo di perfezione e fantasia non lo possiamo fare senza di esso. Sia che tu abbia una festa, un colloquio di lavoro, un appuntamento con il dentista, no scherzo può essere anche con il gastroenterologo eh eh beh, penso che il punto sia chiaro vero? Dobbiamo ricorrere a questo trucco miracoloso e antico.
Questo è il motivo per il quale sul mercato possiamo trovare un’offerta illimitata di opzioni. Ma dietro questo mare di marchi che ci promette prodotti straordinari che senza dubbio ci faranno apparire ancora più belle, c’è una triste realtà, sarebbe il modo in cui testano il prodotto per verificarne l’efficacia e poterlo inserire nel mercato. Sfortunatamente la nostra bellezza costa il benessere e la libertà di molti animali ( non è giusto dato che loro non usano mai il trucco), ma non tutte le marche ricorrono a procedure selvagge e spietate, ci sono marchi che raggiungono lo stesso obiettivo, e mettono a nostra disposizione prodotti privi di questo processo sadico.
Aggiungo qui una piccola lista dei miei preferiti. Occhio a questa lista è solo un riferimento. Dipende da te scegliere quale tra loro è migliore per la tua pelle e soddisfa le aspettative che avete su ogni prodotto.
Se cerci un prodotto in specifico e non lo trovi in questi brand puoi fare la ricerca su: Cruelty free international solo devi selezionare il tuo paese e la tipologia di prodotto.
ESPAÑOL
A llegado el día en el que no puedo huir mas.
Eso seria…?
Pues bien, el día en que debo comprar una chaqueta térmica. Realmente nunca me sentido atraída por este tipo de prenda en especifico, siento que me hace ver gordita me parece visualmente exagerada y aún cuando en mi país (Ecuador) son usuales, no tienen la misma utilidad que en otros lugares del mundo, es así como una simple mañana de 2 grados bajo cero que helaba mis pulmones me hizo entrar en razón y entendí que necesito una de esas. Ya de un tiempo me venia rondando la idea, ya que sabia que la necesitaría para esta época , así que he venido haciendo una busqueda exhaustiva, ya saben lo quiero todo, diseño, color, calidad, y claramente que excluya las plumas. No ha estado fácil pero creo que he logrado recoger un buen elenco de opciones.
Parte de mi investigación era hacer una comparación técnica y experiencial de los dos productos (con plumas o plumón/ fibras sintéticas ) es importante conocer la procedencia de lo que usamos y poder entender porque lo hacemos entender también si un producto cruelty free nos proporciona la misma funcionalidad.
La primera cosa es tener en cuenta que el gramaje de la prenda es importante, independientemente del relleno sintético que el fabricante use, miestras mas ligera, menos podrá retener el calor, lo segundo que la capa interior o forro de la prenda absorbe mejor el sudor si es de poliéster (en este caso no se recomienda el algodon) y como tercero la zona donde vives ya que existen marcas especializadas para fríos extremos.
Fibras de relleno:
Espero haber sido de ayuda chicas a la próxima
ITALIANO
È arrivato il giorno in cui non ce la faccio più.
Sarebbe …?
Dunque, il giorno in cui devo comprare una giacca termica. In realtà non sono mai stata attratta da questo tipo di giacca in modo specifico, credo che mi faccia sembrare grassa, mi sembra esteticamente esagerata e anche se nel mio paese (Ecuador) sono comuni, non hanno la stessa utilità che in altre parti del mondo, è così che una semplice mattinata di 2 gradi sotto zero che mi gelavano ho capito che ho bisogno di uno di quelle giacche. Già da tempo mi frullava per la testa che me avrei avuto bisogno per questa stagione, cosi che ho iniziato una ricerca esaustiva, già sapete che voglio ogni cosa, stile, colore, qualità e ovviamente che escluda piume. Non é stato facile però credo di essere riuscita a trovare un buon elenco di opzioni
Parte della mia ricerca è stata fare un comparazione tecnica e di recensioni dei prodotti (con piume o piumino / fibre sintetiche ) è importante conoscere la provenienza di quello che usiamo e sapere capire perché lo facciamo, capire anche se sia un prodotto cruelty free ci fa capire anche la funzionalità.
La prima cosa da prendere in considerazione è che la grammatura è importante, indifferentemente dall’ imbutitura che il brand usa, un intreccio più leggero potrà meno trattenere il calore, la seconda cosa è che il tessuto della fodera assorbe meglio il sudore se è di poliestere (in questo caso non si raccomanda il cotone) e terza cosa l’area in cui vivi dal momento che esistono aziende specializzati del freddo estremo.
Fibre d’ imbutitura:
Spero di esservi stata d’ aiuto ragazze, alla prossima
